Volvemos con un nuevo podcast dedicado a Antalya.

Si en el número anterior hablábamos de la ciudad que lleva este exótico nombre, hoy le toca el turno a sus alrededores. Lugares fascinantes, tanto por su paisaje como por su valor histórico y monumental, como Aspendos, Perge, Sillyon, Phaselis, Myra y Termessos entre otros.

¡Excucha nuestro archivo mp3!

Descargar MP3 (63:14 min. 14,5 MB)

Nena disfrutando de una mañana inolvidable en Phaselis, el lugar donde la historia y la naturaleza rivalizan para nuestro deleite

Tradicionales casas en los árboles, que hoy en día se suman a la oferta hotelera. Por 10 euros se puede tener una casita tipo Tarzán (+ desayuno) junto al mar y al pie del monte Olympos, uno de los lugares más singulares y maravillosos de la costa Licia y de todo el Mediterráneo.

Enlaces y lugares recomendados

• Nuestras mejores fotos de Antalya y sus alrededores ya están en Flickr

Presentamos el primer episodio sobre nuestro viaje de Luna de Miel en Turquía. Concretamente visitamos la región de Licia, en el Mediterráneo.
Hoy describirmos un poco la ciudad de Antalya, sus orígenes, sus influencias griega y romana. La ciudad original dentro de la muralla y sobre el pequeño puerto… y la ciudad actual.
Hablamos sobre sus museos, restaurantes, donde pasear, sus playas…

Enlaces y lugares recomendados

• Las mejores fotos de Antalya y sus alrededores ya están en Flickr hechas por nosotros
• Restaurante Villa Perla,
• Hotel Mediterra Art,
• Alquiler de coches en Easy Terra
• Música del podcast: Grupo: Pulse; Disco Elle Lefant; Tema; 04 – Postage_Hostage; Descargado de jamendo.com

Descargar MP3 (57:34 min. 26,4 MB)

Imágenes de este post:

Arriba: Momo con Antalya a su espalda sobre el acantilado. Si se observa, se podrán ver las cataratas que mencionamos en el podcast, así como el pequeño puerto romano de Kaleiçi.

En la segunda foto un detalle de una de las esculturas romanas del museo de Antalya

Abajo: Nena en las cataratas de Düden… un refrescante jardín dentro de la ciudad de Antalya

Y en la última foto vemos la inmensa playa de Koonyalti con los montes Olympos al fondo.

Antalya es uno de los centros turísticos más importantes de Turquía. Sus orígenes se remontan al período paleolítico (2.300.000-10.000 a. de. J.C.) según algunas huellas descubiertas en la caverna da Karain situada al noroeste de la ciudad. La región de Antalya formaba parte del imperio Hitita y más tarde fundó las ciudades independientes de Pamfilia, Licia y Silicia. Durante el período comprendido entre los años 1100-800 a. de J.C., la región se sometió primero a las soberanías frigia y lidia y más tarde se rindió ante la invasión persa. Por un corto periodo Antalya quedó bajo la soberanía de Alejandro Magno y después de su muerte cambió de mano entre sus generales. La ciudad de Antalya que tomó su nombre del rey fundador de Pérgamo, Atalo II, (mediados del siglo II a. de J. C.), llegó a ser una provincia de Roma en el año 67 a. de J.C. en 1085 fue conquistada por los turcos selyucíes; más tarde se sometió a la soberanía bizantina y en el año 1426 fue anexionada al Estado otomano. Antalya fue ocupada por los italianos en el año 1919 y consiguió la independencia en 1921. Durante las cruzadas, Antalya se hizo un puerto importante para los caballeros cruzados, que se embarcaron aquí para ir a Palestina en vez de atravesar toda Anatolia de un lado al otro.
La actual ciudad de Antalya ocupa el mismo lugar de la antigua Attaleia, por lo tanto no ha subsistido casi nada de la antigua ciudad. Los lugares interesantes que valen la pena visitar son: Yivli Minare (el alminar estriado) la Puerta de Adriano, el Parque de Kocali, la Ciudadela y el Museo Arqueológico.

YIVLI MINARE (foto superior)
En la ciudad de Antalya, junto a una iglesia bizantina transformada en mezquita, encontramos un soberbio alminar de ladrillo: el Yivli. Obra de Keykubat I, data de 1230 y presenta, sobre una base cuadrada y luego octogonal, un cuerpo fasciculado de hermoso efecto plástico.

PANFILIA
Antigua región de la costa meridional del Asia Menor, situada entre Licia y Cilicia. Es una llanura entre el mar y las montañas de Tours, organizada en terrazas. Panfilia fue un país rico en el II milenio a.C. con una importante fabricación de cerámica incisa; a partir del s. XV a.C. se establecen allí los aqueos y los dorios trayendo consigo la tradición occidental, y en el 130 a.C. fue incorporada al Imperio Romano. Actualmente forma parte del vilayato turco de Antalya (Adalia).

KAS (ANTIFELOS)
El antiguo asentamiento de Antifelos es el actual Kaş, un pequeño pueblo balneario encantador. Un kilómetro antes de llegar a Kaş, hay un pequeño teatro helenístico bastante bien conservado con 26 gradas.
Sobre las rocas escarpadas se distinguen las murallas de 7 m. de altura del antiguo Antifelos. Sobre la pendiente noroeste se ven algunos sarcófagos hechos de piedra con inscripciones en la lengua licia y tumbas rupestres talladas en las rocas.

KEKOVA Y SIMENA
Es uno de los lugares más bellos e interesantes de toda la costa mediterránea. Como consecuencia de los movimientos tectónicos que provocaron el levantamiento de la cadena de los montes Tauro, la isla de Kekova fue invadida por las aguas y la ciudad de Simena quedó sumergida en el mar. A 3 Km. al oeste del pueblo de Kale (Demre-Myra), cerca de la playa, se puede alquilar un barco para hacer un pequeño crucero de 4 horas desde donde se podrán admirar unas vistas extrañas, como ruinas de las casas y murallas de la ciudad antigua, también colgadas de las faldas de la isla hay restos del alcantarillado y la canalización del agua, ruinas de baños, escaleras y otros vestigios antiguos.
El antiguo muelle se encuentra en algunas partes sumergido unos metros en el mar. Regresando del crucero y alejándose de las orillas de la isla de Kekova se llega al pueblo de Kaleköy, coronado por una fortaleza.
Cerca de la costa, entre las casas de pescadores y en las faldas de la montaña coronada por la fortaleza se distinguen numerosas tumbas licias, una de las cuales está sumergida en parte en el mar.
Aquellas tumbas sumergidas son el símbolo del parque nacional de Kekova. Simena, situada sobre una isla cerca de la carretera, era un importante centro comercial durante el siglo V a. de J.C. Protegido por la isla de Kekova, su gran puerto era un punto seguro frecuentado por los navegantes, que se refugiaban aquí durante las grandes tempestades del Mediterráneo.

MYRA (DEMRE –KALE)
Mira fue la capital de 6 ciudades licias y durante los siglos III y II a. de J.C. incluso tenía el derecho de acuñar su propia moneda. Mira llegó a ser un sitio importante durante la época cristiana. San Nicolás (Santa Claus) fue nombrado obispo de Mira. San Pablo se encontró aquí con otros apóstoles antes de embarcarse para ir a Roma.
Entre las curiosidades de Mira se pueden citar la basílica de San Nicolás, las tumbas rupestres y un pequeño teatro romano bastante bien conservado.

OLIMPOS (CIRALI-YANARTAS)
La ciudad de Olimpos fundada durante el siglo III a. de J.C. está situada en una playa cerca de la desembocadura de un río. Olimpos formaba parte de la Confederación Licia; hasta el año 78 a. de J.C. era una de las bases de los piratas cilicos y más tarde fue anexionada al Imperio Romano. El edificio más extraordinario de Olimpos era un templo construido en la ribera del río; su puerta monumental ha subsistido hasta nuestros días. A unos kilómetros de Olimpos arde un fuego perpetuo, atribuido a una “quimera” que hay en el interior de una grieta. Como se puede ver en el Museo de las Civilizaciones de Anatolia en Ankara, esta “quimera” está representada como una figura propia del arte hitita, con una cabeza de cabra ardiendo en llamas, un rabo de serpiente y un cuerpo de león con alas de águila, algo así como un dragón. Cerca del fuego perpetuo de Olimpos se elevan las ruinas de un santuario consagrado a Hefaistos (Vulcano en la mitología romana) dios del fuego.

FASELIS
Situada en un terreno de una belleza natural increíble, Faselis fue fundada por los rodios en el siglo VI a. de J.C. Faselis tiene tres puertos: el septentrional, central y meridional. A ambos lados del camino monumental que une los puertos se encuentran el teatro, el Agora, los restos de las casas, los baños romanos y la puerta de Adriano. Aún se pueden ver los vestigios del rompeolas en la entrada del puerto medianero. Faselis tiene asimismo en bellísimo acueducto bastante bien conservado. Subiendo hasta la parte más alta del teatro se pueden ver los tres puertos y disfrutar con la belleza de este panorama.

TERMESSOS
La antigua ciudad de Termessos fue construida sobre una llanura de 1050 m. de alto sobre el nivel del mar, situada entre dos montes a una distancia de 30 Km. hacia el noroeste de Antalya. Conocida como la única ciudad que Alejandro Magno no logró conquistar, Termessos vivió su primera época de prosperidad durante el periodo helenístico y la segunda, bajo la soberanía romana. Durante ambos periodos los ciudadanos de Termessos obtuvieron el derecho de hacer sus propias leyes. En las inscripciones, el pueblo de Termessos se identifica con los solimianos, pueblo autóctono de Pamfilia. Después de aquellos periodos prósperos, la ciudad fue abandonada en el siglo V.

PERGE
Aunque algunas fuentes afirman que la antigua ciudad de Perge fue fundada por tres guerreros veteranos de la guerra de Troya, la historia de la ciudad debe de remontarse hasta una época mucho más temprana ya que una tabla de la época hitita descubierta en Boğazköy menciona el nombre de está ciudad como ‘’Parha’’ y sobre una moneda descubierta en el mismo sitio se lee el nombre de la diosa local de Perge.
Se sabe que las regiones habitadas durante el II milenio a. de J.C. por los acadios y en el siglo VII a de J.C por los helenos procentes del Epiro y de las costas de la Anatolia occidental, fueron invadidas en el siglo VI a. de J.C. primero por los lidios y más tarde por los persas. En el año 333 a de J.C. Perge fue tomada por Alejandro Magno y después de su muerte pasó a manos de los Seleucos; más tarde fue sometida por el reino de Pérgamo a partir de siglo II a. de J.C. aceptó la soberanía romana y en el siglo IV adoptó la fe cristiana. Después de las épocas bizantina, selyuquí y del Señorío de Hamitoğulları pasó a formar parte del estado otomano en el año 1391.

EL TEATRO DE ASPENDOS
Es el anfiteatro mejor conservado que ha subsistido hasta nuestros días, con una capacidad para 15.000 espectadores construido por el gran arquitecto Zenón durante la época del emperador Marco Aurelio (mediados del siglo II d. de J.C). Fiel a la tradición helenística, la mayor parte del teatro se apoya en la ladera de una colina; casi todo el resto del edificio fue construido sobre unas galerías abovedadas. La parte superior del alto edificio de la escena, que separa a los espectadores completamente del mundo externo, ha sido restaurada y su acústica ha sido mejorada con la adición de algunos elementos. El teatro de Aspendos ha subsistido hasta nuestros días conservando casi todas sus características originales gracias al hecho de que el edificio de la escena estuvo bien mantenido continuamente por ser utilizado como caravasar (o posada) durante el período selyuquí.

SIDE
Según Estrabón, Side fue fundada por los eolianos de Cime, una de lasantiguas ciudades al norte de Esmirna. La palabra ‘’side’’ significaba ‘’granada’’ en los antiguos dialectos de esta región. Según las inscripciones descubiertas durante las excavaciones, Side fue dominada en el siglo III a. de J.C. por la dinastía de los Ptolomeos de Egipto y más tarde por el reino de Siria; se proclamó independiente en el año 188 a. de J.C.; pasó a manos del reino de Galacia en el año 78 a. de J.C. sin embargo, consigio su independencia otra vez en el año 25. A partir del siglo III d. de J.C. Side entró en un período de descendencia rápida por estar bajo la continua amenaza de los piratas y árabes.

ALANYA
La ciudad de Alanya, que era la antigua Coracesio, situada en la orilla oriental del golfo de Alanya, es bien conocida por su magnífica fortaleza y su arsenal, construidos por el sultán selyuquí Aladín Keykubat. En la fortaleza se pueden ver una mezquita, una tumba y la iglesia de Aya Yorgi (o San Jorge). La torre roja, llamada así por sus ladrillos y piedras rojas, fue construida en el año 1226 por el mismo sultán. Es una torre de 33 m. de alto con cinco plantas levantadas según un plano octagonal con el fin de defender el arsenal.

ANAMUR
La antigua ciudad de Anamur fue dominada primero por los asirios en los años 800 a. de J.C. y más tarde por los persas, los macedonios y los seleucos sucesivamente. Durante la soberanía romana (a partir del siglo I a. de J.C) fue dada por el emperador Caligula al rey de Comagene, Antíoco. Durante un largo período cambió de mano sucesivas veces entre los bizantinos y árabes. A partir del siglo XI formó parte del imperio selyuquí del señorío de Karamanoğlu y, finalmente, del imperio otomano.

Tomo prestado parte de un entretenido relato, donde se describe con mucha gracia la estancia en Antalya, que Gortxu y Ra dejaron en un sitio muy recomendable llamado Guia de viajes.

Si accedéis al sitio está el relato completo, más algunas fotos muy ilustrativas.

Siguiendo las indicaciones de la LP tomamos el autobús 93 que nos llevaría al centro de Antalya desde la “otogar”. Lo cierto es que con o sin guía nos habría sido fácil localizar el autobús gracias a que los conductores eran muy atentos y siempre dispuestos a ayudarnos.

El tráfico, los edificios, las infraestructuras… rápidamente nos dimos cuenta que habíamos llegado a una ciudad grande. Pero Antalya más allá de su envoltura externa de asfalto y hormigón guarda en su centro el corazón romano de su origen. La puerta de acceso a este pasado es la restaurada puerta de Adriano, en homenaje a su visita allá por el año 130. La intrincada red de callejuelas no hacía fácil guiarse por ellas pero los abundantes carteles de las pensiones ayudan a orientarse. Muchas de las casas otomanas, otrora ruinosas, se han rehabilitado para albergar hoteles, tiendas y restaurantes. Los trabajos han sabido respetar la esencia de las edificaciones y dan carácter al barrio. Antalya se asoma al mar desde altos y abruptos acantilados. El mar fue origen de su riqueza y durante siglos sus habitantes se han acercado a la costa para otearla. Posiblemente por esta razón han sabido protegerla y sobre gran parte de ella se conforman cuidados parques y paseos.

Una vez dejadas las mochilas en la pensión Sabah (30LT) nos acercamos a la costa. El paisaje era impactante. La ciudad vieja literalmente se asienta en el borde del acantilado. Al otro lado de la bahía, como sacada de una ilustración de cualquier cuento fantástico, se alza una compactada cordillera donde parece que cada montaña quiera competir en protagonismo con su compañera. Parecen empujarse unas a otras para ocupar la primera linea de costa. La niebla y la tenue luz del atardecer las vestían de un aura enigmática y misteriosa, como queriendo remarcar su grandeza. Las parejas se distribuían homogéneamente por el muro de piedra que separaba el jardín de precipicio, lanzándose furtivas miradas y sonrisas de complicidad. Sino fuera por la baja luz y el abrigo de los paseantes pudiera decirse que nos encontrábamos en cualquier malecón de una ciudad caribeña. Una vez que el sol se puso tras las montañas abandonamos la costa y nos adentramos en la ciudad comercial para cenar. Nos decantamos por una ricas patatas rellenas como homenaje a sus hermanas malagueñas.

Antalya, 22 de febrero 2009
Tras desayunar e intercambiar experiencias con una pareja de ingleses que habían hecho la ruta licea por completo (pasaron tres días en la casa del imán en remoto pueblo porque no cesó de llover), dedicamos la mañana a recorrer la ciudad. El sol por fin había dignado a asomarse a tierras turcas y conforme la temperatura iba subiendo nosotros nos íbamos quitando capas de ropa como si fuésemos alcachofas andantes. La bahía natural se constituyó en la antigüedad como un lugar perfecto para construir un puerto comercial que sirviese de refugio a los barcos mercantes de la época. Actualmente sólo sirve como refugio a los numerosos barcos turísticos que ofrecen sugerentes excursiones marítimas por la costa. Las casas se agarran con fuerza a la abrupta costa y se comunican entre sí a través de empinadas escaleras y callejuelas. Los muros de contención abundan por doquier consiguiendo afianzar un suelo sometido a una continua erosión. Las casas se agolpaban unas sobre otras dejando aveces estrechos callejones por los que pasar. Destacaban por sus hermosos miradores de madera y sus gruesos muros de piedra. Los recodos, pasadizos y miradores ofrecían mil y un ángulos desde donde disfrutar con las vistas.

Era domingo y eso se notaba en el ambiente. Numerosas familias paseaban relajadamente por la costa o tomaban humeantes tes en las múltiples terrazas que se asoman al mar. A pesar de la presión hostelera las terrazas son lo suficientemente pequeñas o discretas como para no llamar excesivamente la atención, integrándose en el entorno y respetando el paisaje. Dedicamos todo el día a recorrer la costa saltando de parque en parque. Ya al anochecer volvimos a la zona vieja donde entramos en un pub después de cenar con la intención de tomar una cerveza. Pero dio la casualidad que se daba un concierto de un grupo turco que sonaba muy bien, así que alargamos la velada más de lo previsto. Al bar acudió gran cantidad de amigos por lo que rápidamente se llenó de gente y se animó con los pegadizos estribillos de las canciones que el entregado público no dejaba de corear. La música aunque pegadiza no dejaba de tener ese tufo folclórico que tras una hora nos resultó algo cargante por lo que abandonamos el local dejando nuestra privilegiada mesa a nuevos fans que no cesaban de acudir.

Seguir leyendo

Este fin de semana se estrena el largometraje turco Anadolu’nun Kayıp Şarkıları, “Canciones Perdidas de Anatolia”. Un viaje musical por lugares exóticos y sintiendo a cada paso la hospitalidad de los habitantes de Anatolia, singular territorio que ha albergado a antiguas civilizaciones, imperios, así como todo tipo de mitologías y leyendas a lo largo de 10 milenios.

Esta película es el fruto de 350 horas de metraje, más de 40.000 km recorridos y 133 actuaciones grabadas en directo. “Canciones Perdidas de Anatolia” puede ser la primera muestra del cine turco en su vertiente documental-musical . La riqueza cultural y musical de Anatolia, en todo su esplendor, sin duda alguna una delicie para los amantes del folclore turco, y como muestra de ello su avance en vídeo.

Phaselis

Myra

Perge

Aspendos

‘El lugar más bonito del mundo’. No lo digo yo… lo dijo Ataturk, el padre la nación turca… así que algo debía saber el hombre de las bellezas de su país…

En cualquier caso, se refería a Antalya, que es el lugar de Turquía que hemos decidido tomar como centro de operaciones en el viaje que vamos planeando.

Enlazo un interesante artículo sobre esta región y dejo unas fotos para ir abriendo boca… :)

En la imagen: Esquema de los atractivos turístico-históricos de la región de Antalya

A tres o cuatro horas de camino en autobús hacia el interior del país, se encuentra Capadocia, un extraño paraje en el que las inmensas rocas, formadas por las erupciones volcánicas, han ido cambiando su fisonomía por el paso de la erosión y la mano del hombre, que ha ido tallando cada una de ellas según sus necesidades. Entre las increíbles formaciones de Capadocia hay iglesias rupestres, ciudades subterráneas y restos de pueblos prehistóricos.

En Efeso, al sudoeste de Estambul, podrás admirar un auténtico museo al aire libre. Se trata de una de las zonas arqueológicas más grandes del mundo. En este lugar, cuentan que San Juan escribió su Evangelio mientras cuidaba de la Virgen María, quien vivió aquí hasta su muerte.

Otro de los lugares más increíbles del mundo es Pamukkale, conocido como el ‘Castillo de Algodón’ e internacionalmente famoso por sus fuentes termales. Al atardecer, las piscinas naturales, que forman diferentes niveles, ofrecen un espectáculo insuperable.

En Anatolia, Antalya es uno de los centros turísticos más visitados, cuyos orígenes se pierden en el tiempo. Sus montañas, playas y su emplazamiento junto al mar son sus mayores atractivos. Sus magníficas tiendas y su animada vida cultural son un referente en la costa mediterránea.

Empieza aquí y ahora la preparación de nuestro viaje a Turquía.
Será la segunda vez que vayamos, pero en esta ocasión hay dos diferencias sustanciales con respecto a la primera vez.

• Antes visitamos Estambul y algunas poblaciones cercanas, ahora vamos a ir más allá. Aún no sabemos donde. Tal vez lo sepamos antes de ir… o tal vez no. La aventura y la improvisación son elementos que también viajarán con nosotros en esta ocasión.
• En esta ocasión no hacemos unas vacaciones corrientes, como solemos, de 5 o 6 días. Ahora serán un poco más largas, porque nos vamos… ¡de luna de miel!